Vodafone: Novo iPhone em Portugal a 11 de Julho Vodafone: New iPhone in Portugal to 11 July

Junho 10th, 2008 | Apple , Telecomunicações June 10th, 2008 | Apple, Telecommunications

Parece que sim, a Vodafone Portugal em conjunto com a Apple anunciaram a disponibilização do novo iPhone em Portugal a partir de 11 de Julho. It seems so, Vodafone Portugal in conjunction with Apple announced the availability of the new iPhone in Canada from July 11. O iPhone 3G estará disponível na rede Vodafone tanto para Clientes de planos pré-pagos como pós-pagos em condições a comunicar brevemente. The iPhone 3G will be available on the Vodafone network to customers of both pre-paid plans and post-paid on terms to release soon.

A partir de amanhã, segundo o que li pela www, os Clientes da Vodafone Portugal poderão efectuar o pré-registo online em http://www.vodafone.pt / ou nas lojas Vodafone aderentes para reservar o novo iPhone 3G. From tomorrow, as I read the www, Portugal Vodafone's customers can do the pre-register online at http://www.vodafone.pt / or Vodafone shops in acceding to reserve the new iPhone 3G.

Algumas novidades deste novo brinquedo são: Some news of this new toy are:
“300 horas em modo de espera, 10 horas de conversação em modo 2G (contra 8 do anterior modelo), 5 horas de conversação em 3G, entre 5 a 6 horas de navegação na Internet, 7 horas de reprodução de vídeo e 24 horas de áudio … as velocidades de transmissão de dados do novo iPhone em modo 3G são 36% mais rápidas do que as possíveis com o Nokia N95 eo Treo 750 … vai utilizar a tecnologia A-GPS, que conjuga os dados recebidos via GPS com a informação das torres de telemóveis para determinar a localização do utilizador.” "300 hours in standby, 10 hours of conversation in order 2G (against 8 of the previous model), 5 hours of conversation in 3G, from 5 to 6 hours of web browsing, 7 hours of video playback and 24 hours of audio ... the speed of data transmission mode in the new iPhone 3G is 36% faster than those possible with the Nokia N95 and the Treo 750 ... will use the A-GPS technology, which combines the GPS data received with information from mobile phone towers to determine the location of the user. "

Para mais informações sobre o iPhone 3G visita o site da Apple http://www.apple.com/pt/iphone/features/ For more information about the iPhone 3G visit the site of Apple http://www.apple.com/pt/iphone/features/

puto-reguila kid-reguila

Popularidade: 33% Popularity: 33%

Partilhar esta Entrada Share this Entry

10 comentários ↓ 10 comments ↓

#1 alegria on 06.10.08 at 12:16 # 1 joy on 06:10:08 at 12:16

Ia agora meter essa notícia. Would now get this news.

No site da Optimus já se pode realizar a pré-reserva. On the website of Optimus already can carry out the pre-booking. Na vodafone ainda não está disponível. In the video is not yet available.

Eu assim que possa já vou reservar o meu. I can now so I will reserve my.

E mais… Vou pedir o Banco com 16GB já que na versão de 8GB não existe em branco e vou comprar também o MobileMe que tá excelente. And more ... I will ask the Bank to 16GB because of the 8GB version does not exist in white and I also buy the MobileMe 's excellent.

Nunca mais chega o dia de ter o iPhone Never enough to take on the iPhone

#2 João Miguel on 06.10.08 at 15:29 # 2 John Michael at 15:29 on 06:10:08

Atenção às condições ! Attention to the conditions! Primeiro é preciso um gajo informar-se sobre isso. First you need a guy to find out about it. Não há almoços grátis! There is no free lunch!

#3 João Miguel on 06.11.08 at 0:47 # 3 John Michael at 0:47 on 06:11:08

Já fiz o meu pré-registo ehehe I did my pre-registration ehehe

#4 Faria on 06.11.08 at 14:08 # 4 Faria on 06:11:08 at 14:08

Já encomendei o meu!… oh yeah! Already ordered my ... oh yeah!

#5 JP on 06.13.08 at 15:40 # 5 JP on 06:13:08 at 15:40

Como é que vocês reservam uma coisa sem saberem o preço? How do you book a thing without knowing the price? Ou então eu é que vi mal… Or so I saw is that bad ...

#6 João Miguel on 06.13.08 at 16:16 # 6 John Michael at 16:16 on 06:13:08

Ter feito uma pré reserva não implica que o vou ter de comprar. Have made a pre reserve does not mean that I have to buy. Quando se souber de preços e condições é que vou decidir, caso seja positivo, o meu já está reservado e guardado para mim When you know the price and conditions is that I will decide, if positive, the mine is already booked for me and saved

#7 jNc on 06.15.08 at 11:25 # 7 on 06:15:08 jnc at 11:25

Não me parece que seja bem assim. I do not think that is okay. Na Vodafone não sei mas fui à Optimus um dia destes para saber sobre os iPhones ea tipa que me atendeu disse que tinha de pagar como sinal 50€ para fazer a pré-reserva do telefone. On Vodafone but I do not know the Optimus one day to learn about the iPhones and the girl I met said he had to pay € 50 as a signal to the pre-booking on the phone. Depois perguntei-lhe a que preço é que eles vinham e ela disse-me que ainda não se sabia. Then I asked him the price is that they came and told me that she still did not know. É claro que caí na realidade e pensei cá para mim que se depois o iPhone de 16GB aparece aí em Portugal por 500€ ou 600€ (mesmo à Portugal) e eu não o quiser, fico a berrar com os 50€ porque não me parece que eles vão estar a guardar um telefone que podiam vender a outra pessoa que na realidade estaria disposta a comprar por um preço elevado para no fim a gente chegar lá, ver que o preço é muito alto e dizer que não queremos. Of course, I fell in reality for me here and I thought that after the iPhone 16GB of it appears in Portugal for € 500 or € 600 (same for Portugal) and I do not want, I yell to the € 50 because I do not think they will be to save a phone that could sell to someone who actually would be willing to buy for a high price in order for us to get there, see what the price is too high and say we do not want. Como tal, quem ia sair lesado seria a Optimus que não tinha vendido o telemóvel por minha causa e ainda me teria de dar os 50€ de volta. As such, who would leave would be the victim Optimus that it had sold the phone on my account and I still would have to give back the 50 €.

#8 alegria on 06.15.08 at 11:41 # 8 joy on 06:15:08 at 11:41

A mim assustou-me um bocado a ideia de ver na vodafone italiana o iPhone pelos seguintes preços: To me scared me a bit the idea of seeing the iPhone on Vodafone Italy the following prices:

8GB -> 499€ 8GB -> 499 €
16GB -> 569€ 16GB -> € 569

Só espero que cá não saia assim… Ainda por cima na Inglaterra confirmaram a veda do iPhone por 120€ mais ou menos. Hopefully not here yet ... so get out on top in England confirmed the veda the iPhone for 120 € more or less.

Não sei bem mas pelo menos na Vodafone pra fazer a pré-reserva não tem de se pagar nada por isso aguardo. I do not know well but at least in Vodafone to do a pre-booking does not have to pay anything for that look.

E caso se verifique um preço tão elevado mando vir um dos EUA. And if a price so high you see a U.S. command. Já que tenho uma prima que vai la mando vir por ela e fica a um preço muito mais barato. Since I have a cousin who will be the command and it is a much cheaper price.

#9 Pedro Pereita on 07.09.08 at 13:01 # 9 Pedro Pereita at 13:01 on 07:09:08

Aviso-vos ja ke estao assim taum contentes ke o iphone não e grande coisa. Notice you are so ja ke ke taum glad the iphone and not much. Pela aparencia e giro mas dps vão-se arrepender. And looks nice but the DPS will regret it. Eu ja tnh um há 2 meses mas vou vende-lo… I ja tnh one for 2 months but I will sell it ...

#10 alegria on 07.09.08 at 14:18 # 10 joy on 07:09:08 at 14:18

Es a primeira pessoa que oiço falar assim do iphone. It is the first person I hear talk like that of iphone.

O iphone tem caracteristicas muito acima de qualquer telemovel do mercado e alem disso n tens nenhum com o poder de navegaçao como o iphone… The iphone has features far above any of the mobile market and also have no point with the power of navigation as the iphone ...

Mas gostos sao gostos. But tastes are tastes.