Entradas para 'FEUP' ↓ Entries for 'FEUP' ↓

Do Porto para o Espaço (Sonda da FEUP) For the Port Area (Rig FEUP)

A sonda Straplex alcançou a estratosfera, a mais de 30 quilómetros de altitude. The probe Straplex reached the stratosphere, more than 30 kilometers in altitude.

No dia 15 de Setembro, a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP) enviou uma sonda rumo à estratosfera, a partir do Aeródromo de Évora. On September 15, the Faculty of Engineering, University of Porto (FEUP) sent a probe toward the stratosphere, from the Aerodrome city.

A viagem, que durou duas horas, teve o apoio da Agência Espacial Europeia (ESA) e serviu para testar o comportamento de amostras de sangue e dispositivos electrónicos em ambiente de microgravidade. The trip, which lasted two hours, had the support of the European Space Agency (ESA) and served to test the behavior of blood samples and electronic devices in the microgravity environment.

As experiências transportadas a bordo da pequena sonda foram preparadas por universidades e escolas da Bélgica, Espanha e Suécia. The experiments carried on board the small probe were prepared by universities and schools in Belgium, Spain and Sweden.

Depois da viagem rumo a estratosfera, a Straplex soltou-se do balão que a transportava, e iniciou a viagem descendente – acabando por só ser recuperada no dia seguinte. After the journey into the stratosphere, the Straplex tore itself out of the balloon that carried, and began to travel downward - ultimately only be recovered the following day.

Para evitar estes e outros percalços, o Departamento de Engenharia de Electrónica e de Computadores da FEUP está já a preparar uma nova versão da Straplex. To avoid these and other mishaps, the Department of Electronic Engineering and Computer FEUP is preparing a new version of Straplex.

Popularidade: 23% Popularity: 23%

A FEUP e os extintores. The FEUP and fire extinguishers.

AVISO "WARNING

Os STM vão proceder, de 28 de Novembro a 5 de Dezembro, à revisão anual dos extintores . ..” The STM will proceed, from November 28 to December 5, the annual review of fire extinguishers. .. "

Devem ter recebido este e-mail hoje. They should have received this e-mail today.

Agora voltem atrás no tempo, na altura do fórum antigo. Now go back in time, at the time of the ancient forum.

Lembram-se? Remember?

Postei esta foto no Feup User Originals meados Outubro de 2005 desde aí nunca recebi um e-mail como este que recebi hoje, avisar da revisão dos extintores. Posted this picture on FEUP User Originals mid October since 2005 there has never received an email like this that I received today, prompting the review of fire extinguishers.

Devo dizer que os STM estão um pouco atrasados não acham? I must say that the STM are a bit behind not find it? eheheh

Ainda cheguei a pensar que era um e-mail do tipo: “Os extintores estão fora do prazo por favor não ateie fogos. Still got to think it was an e-mail like: "The fire extinguishers are out of time please do not ATEI fires. Obrigado”. Thank you. "

Mas vá lá mais vale tarde que nunca (: But come on better late than never (:

Xkper Xkper

Popularidade: 26% Popularity: 26%